lunes, 31 de julio de 2017

Ilustración personalizada

En mi afan de empezar a actualizar un poquito la web... voy a intentar ahora que tengo un poquito más de tiempo en veranito, que tengo jornada continua poner un poquito al día este espacio...
Empiezo con esta ilustración que hice en noviembre más o menos para unas felicitaciones navideñas de Alex que es una fantástica clienta y persona.
Espero que os guste la idea, os inspire y no pretendo meter presión ya con la navidad XDD


jueves, 21 de julio de 2016

Detalle de Comunión: minilibretas


Os muestro a continuación unas libretitas que creé para la Primera Comunión de Miguel. Espero que os gusten, os inspiren, y si queréis aprender a realizarlas vosotros mismos, os dejo un pequeño videotutorial. Besooooos y feliz día. <3

Today i show you this work i have made for a special day With Miguel. If you want To know how i did it, don't miss the video tutorial. Thanks for your visit And see you! Xoxo

viernes, 27 de mayo de 2016

Un álbum para 'Tus Primeros 50'


Os traigo las imágenes de un álbum que hice para Pepa, un encargo para su 50 cumpleaños.

I bring you  the images of an album that I did for Pepa, a commission for his 50th birthday.






Espero que os guste y que os inspire para vuestros proyectos, un beso muy fuerte.

I hope you like it and it inspire you for our projects. A big kiss.


Una invitación para Marta

Estoy especialmente contenta con esta invitación porque es una idea que tenía en la cabeza para mi, por si algún día me llegaba mi boda... Pero me ha encantado entregársela a esta pareja tan linda. <3

I am particularly happy with this invitation because it is an idea that  I had in mind for my wedding,... But I was delighted to give it to so cute couple !




Espero que el diseño os guste y os inspire a vuestros proyectos. ¡Mil besos! Gracias por leerme.

I hope you like the design it will inspire in your projects! Kisses! Thanks for reading me.





viernes, 20 de mayo de 2016

Libretas y mini libretas

Marta quiere agradecer a sus invitados la asistencia a su boda con un bonito recuerdo.
He propuesto dos tipos de libretitas distintos, uno neutral en tonos kraft, elegante y de bolsillo, tamaño a5.

Marta wants to thank your guests for attending her wedding with a nice favour.
I have proposed two different types of note pads, one neutral: kraft, stylish and pocket tones, a6 size.



Incluye un sobre de presentación estampado con agradecimiento, y nombre de los novios y fecha de la boda.

It includes an envelope stamped with 'thanks' and the names of the couple and the wedding date.


Y otro modelo de libreta un tamaño mayor, mas simple y juvenil (tamaño a5):

And another model notebook a larger size, simpler and youth (a5 size):





Espero que os gusten si estáis buscando regalo para vuestros invitados os sirva de idea e inspiración. Si queréis que vuestros regalos salgan de mis manitas: hello@tothemoonbyalua.com, soy todo oídos!! Gracias por la visita!

If you are looking gift for your guests i hope that this: serve you mind and inspiration, and I hope you like it.
 If you want that i do it with my hands: hello@tothemoonbyalua.com, Wishing read you!! Thanks for the visit!


martes, 17 de mayo de 2016

Mini album para/for Snail Mail

Quiero enseñaros hoy cómo hacer un bonito, sencillo y pequeño mini-álbum perfecto para enviar por correo con una o varias cartas. Hacer feliz a otros nos hace sentir bien.

I want to show you today how to make a nice, simple and little mini album,  perfect for mailing letters . Making someone happy  > makes us feel good.



Podéis ver cómo se hace en el siguiente vídeo. Espero que os guste y si es así me enviéis fotitos o un snail mail para comenzar una bonita historia!

You can see how it is done in the following video. I hope you like it and send me pics or snail mail to start a nice story!






Gracias por tu visita. miles de besos!

Thanks for the visit! kisses.




Fóra do mapa

En Marzo de este año una buena amiga mía, me confió el diseño de la imagen corporativa de un festival de artes escénicas, ésto me hizo mucha ilusión y quiero enseñaros lo que conseguimos:



Propuestas alternativas de diseño del cartel para el evento (versiones no oficiales):







Espero que os resulte interesante, os inspire y os anime a regresar por aquí... ¡Miles de besos y gracias por tu visita!